A Consideration of the Positive Law Application of Non-State Rules of Law
DOI:
https://doi.org/10.17159/1727-3781/2025/v28i0a19873Keywords:
Choice of laws, private international law, non-state law, international commercial contractsAbstract
Non-state law is often, in private international law, considered as non-applicable before state courts. This article challenges that assumption by making an in-depth enquiry into its application, looking beyond legislation into the practice of state courts. While it is often true that the majority of the world's legal systems do not make allowance for the application of non-state law in their legislation, the practice of state courts would seem to tell a different story. The article adopts the methodology of investigating the above claim through exploring the application of non-state law instruments in different jurisdictions. It finds that while it is often the case that legislation does not make provision for the application of non-state law, the practice of courts would seem to be more amenable.
Downloads
References
Bibliography
Literature
Adams F "Choice of Islamic Law in the Context of the Wider Lex Mercatoria: An Express Choice of Non-State Law in Contract" 2021 TSAR 59-74 DOI: https://doi.org/10.47348/TSAR/2021/i1a4
Adams F "The UCP as a Choice of Non-State Law in International Commercial Contracts" 2022 PELJ 1-26 DOI: https://doi.org/10.17159/1727-3781/2022/v25i0a14579
Adams F "A Critique of the Lex Mercatoria as the Governing Law of a Contract" 2024 TSAR 292-305 DOI: https://doi.org/10.47348/TSAR/2024/i2a6
Adams F and Kruger T "Private International Law and Choice-of-Law Clauses" in Hutchison D and Myburgh F (eds) Research Handbook on International Commercial Contracts (Edward Elgar Cheltenham 2020) 110-131 DOI: https://doi.org/10.4337/9781788971065.00011
Albornoz M "Choice of Law in International Contracts in Latin American Legal Systems" 2010 J Priv Int L 23-58 DOI: https://doi.org/10.1080/17536235.2010.11424372
Bonell M The UNIDROIT Principles in Practice: Caselaw and Bibliography on the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (Brill Leiden 2006) DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9781571053466.i-1156
Bucher A and Bonomi A Droit International Privé (Helbing & Lichtenhahn Munich 2004)
Collins L (ed) Dicey and Morris on the Conflict of Laws 11th ed (Stevens and Sons London 1987)
Elbalti B and Shaaban H "Bahrain" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 414-432 DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780198840107.003.0020
Fresnedo de Aguirre C "New Uruguayan General Act on Private International Law" 2020/2021 Yrbk Priv Intl L 335-352 DOI: https://doi.org/10.9785/9783504387587-016
Gama L "Prospects for the UNIDROIT Principles in Brazil" 2011 Unif L Rev 613-656 DOI: https://doi.org/10.1093/ulr/16.3.613
Gama L, Tiburcio C and Albuquerque F "Brazil" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 984-999 DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780198840107.003.0056
Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780198840107.001.0001
Juenger F "The Inter-American Convention on the Law Applicable to International Contracts: Some Highlights and Comparisons" 1994 Am J Comp L 381-393 DOI: https://doi.org/10.2307/840751
Juenger F "Contract Choice of Law in the Americas" 1997 Am J Comp L 195-208 DOI: https://doi.org/10.2307/840964
Karayanidi M "Russia" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 822-837 DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780198840107.003.0047
Martinez C "Venezuela" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 1137-1152
McParland M The Rome I Regulation on the Law Applicable to Contractual Obligations (Oxford University Press Oxford 2015) DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780199654635.001.0001
Mills A Party Autonomy in Private International Law (Cambridge University Press Cambridge 2018) DOI: https://doi.org/10.1017/9781139941419
Moreno Rodriguez J "Paraguay" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 1089-1103
Moreno Rodriguez J and Albornoz M "Reflections on the Mexico Convention in the Context of the Future Hague Instrument on International Contracts" 2011 J Priv Int L 491-526 DOI: https://doi.org/10.5235/jpil.v7n3.491
Nygh P Autonomy in International Contracts (Clarendon Express Oxford 1999) DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198262701.001.0001
Parra-Aranguren G "The Venezuelan 1998 Act on Private International Law" 1999 NILR 383-394 DOI: https://doi.org/10.1017/S0165070X00002576
Reithmann C and Martiny M Internationales Vertragsrecht (Otto Schmidt Cologne 2004)
Toth O The Lex Mercatoria in Theory and Practice (Oxford University Press Oxford 2017) DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199685721.001.0001
UNILEX date unknown UNILEX on UNIDROIT Principles and CISG. International Case Law and Bibliography https://www.unilex.info/ accessed 6 June 2025
Vorobey D "Ukraine" in Girsberger D, Kadner-Graziano T and Neels J (eds) Choice of Law in International Commercial Contracts: Global Perspectives on the Hague Principles (Oxford University Press Oxford 2021) 875-891 DOI: https://doi.org/10.1093/law/9780198840107.003.0050
Vischer F, Huber L and Oser D Internationales Vertragsrecht (Stämpfli Verlag Berne 2000)
Case law
Brazil
Ciaci Com Internacional Ltda v The Lubrizol Corporation 2007 Tribunal de Justiga do Estado de Sao Paulo Appeal 7.030.387-8
Dexbrasil Ltda v Navisys Incorporated 30a Vara Civil de Sao Paulo (2002)
Noridane Foods SA v Anexo Comercial Importação e Distribuição Ltda Apelação Cívil Court of Appeal of Rio Grande do Sul 70072362940 14 February 2017
Superior Court of Justice, Resp No 1280218/MG, 12 August 2016, Rel Min Paulo De Tarso Sanseverino
Superior Court of Justice, Resp No 1343290/SP, 20 August 2019
Total Energie do Brasil, SNC et al v Thorey Invest Negdcios Ltda 2003 12 Camara do Primeiro Tribunal de AlGada Civil do Estado de Sao Paulo 1.247.070-7
Voges Metalurgia Ltda v Inversiones Metalmecanicas ICA – IMETAL ICA Court of Appeal State of Rio Grande Do Sul 4-25.2016.8.21.7004192500 30 March 2017
Colombia
Rafael Alberto Martínez Luna y María Mercedes Bernal Cancino v Granbanco SA Corte Suprema de Justicia 11001-3103-040-2006-00537-01 21 February 2012
England
Amin Rasheed Shipping Corporation v Kuwait Insurance Co 1984 AC 50
Halpern v Halpern 2006 WL 1020561
Musawi v RE International (UK) Ltd [2007] EWHC 2981 (Ch)
Shamil Banking of Bahrain v Beximco Pharmaceuticals Ltd [2004] APP LR 01/28
Russia
Sales Contract Between a Russian Business Person and a Company of Hong Kong Arbitrazh Court of Tyumen Region A70-1319/2011 07 August 2012
Switzerland
Contract for the Transfer of a Football Player Between a Swiss Company and a Greek Company Handelsgericht St Gallen 12 November 2004
Contract for the Transfer of a Football Player Between a Swiss Company and a Greek Company Bundesgericht Appeal Judgment BGE 132 III 285 20 December 2005
Ukraine
Kyic Commercial Court of Appeals, 14 May 2018 (910/19691/17)
Supply Contract Between Ukrainian Company and Kazakh Company High Administrative Court of Ukraine 2a-9871/12/2670 22 April 2013
Venezuela
Banco Unidn v Banque Worms [1989] Corte Suprema de Justicia, 144 Gaceta Forense, 507
Legislation
Argentina
Argentine Civil Code of 2015
Bahrain
Conflict of Law in Civil and Commercial Matters Involving a Foreign Element Act 6 of 2015
Brazil
Civil Code Introductory Law, 1916
Law of Introduction to the Norms of Brazilian Law Decree Law No 12.376, September 2010
Chile
Commercial Code of 1867
Civil Code of 1855
Cuba
Civil Code of 1987
Ecuador
Commercial Code of 2019
England
Arbitration Act of 1996
Contracts (Applicable Law) Act of 1990
Guatemala
Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89, 18.3.1989
Japan
Act on General Rules for Application of Laws of 2007
Mexico
Federal Civil Code of 1928
Panama
Commercial Code of 1917
Civil Code of 1917
Paraguay
Law on International Commercial Contracts (Law 2555 of 2005)
Peru
Title X on Private International Law of 1984
Russia
Russian Civil Code of 2001
Seychelles
Civil Code of Seychelles Act, 2020 (Act 1 of 2021)
South Korea
South Korean Private International Law Act of 2022
Switzerland
Civil Code of 1907
Federal Code of Private International Law of 1987
Turkey
Act on Private International Law and Procedural Law of 2007
Ukraine
Private International Law Act of 2005
Uruguay
General Act on Private International Law (2020)
Venezuela
Act on Private International Law of 1998
Commercial Code of 2015
International instruments
Council Document 14708/06 JUSTCIV 206 CODEC 1219
Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations (1980) (Rome Convention)
Draft Report on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome I) (COM(2005)0650– C6-0441/2005– 2005/0261(COD))
Hague Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts (2015)
Inter-American Convention on the Law Applicable to International Contracts (1994) (Mexico City Convention)
Montevideo Treaties on Private International Law (1889, amended 1940)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome I) 14708/06 JUSTCIV 240 CODEC 1219
Regulation (EC) 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome I) [2008] OJ L177/6
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (2016)
Vienna Sales Convention on the International Sale of Goods (1980)
Internet sources
Fédération Internationale de Football Association 2022 Regulations on the Status and Transfer of Players https://digitalhub.fifa.com/m/620d0240c40944ed/original/Regulations-on-the-Status-and-Transfer-of-Players-October-2022-edition.pdf accessed 25 June 2025
OAS 2016 https://www.oas.org/en/sla/iajc/docs/technical_secretariat-dil-supporting_documents_contracts.pdf
Organisation of American States 2016 The Inter-American Convention on the Law Applicable to International Contracts and the Furtherance of its Principles in the Americas https://www.oas.org/en/sla/iajc/docs/technical_secretariat-dil-supporting_documents_contracts.pdf accessed 25 June 2025
Trans-Lex date unknown Guatemalan Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89, 18.3.1989 https://www.trans-lex.org/604400/_/guatemalan-ley-del-organismo-judicial-decreto-2-89-1831989/ accessed 6 June 2025
UNILEX 2004 Contract for the Transfer of a Football Player Between a Swiss Company and a Greek Company http://www.unilex.info/principles/case/1123 8 June 2025
UNILEX 2005 Contract for the Transfer of a Football Player Between a Swiss Company and a Greek Company http://www.unilex.info/principles/case/1124 accessed 8 June 2025
UNILEX 2012 Rafael Alberto Martínez Luna y María Mercedes Bernal Cancino v Granbanco SA http://www.unilex.info/principles/case/1709 accessed 8 June 2025
UNILEX 2012 Sales Contract Between a Russian Business Person and a Company of Hong Kong http://www.unilex.info/principles/case/2077 accessed 8 June 2025
UNILEX 2013 Supply Contract Between Ukrainian Company and Kazakh Company http://www.unilex.info/principles/
UNILEX 2017 Noridane Foods SA v Anexo Comercial Importação e Distribuição Ltda http://www.unilex.info/principles/case/2035 accessed 8 June 2025
UNILEX 2017 Voges Metalurgia Ltda v Inversiones Metalmecanicas ICA – IMETAL ICA http://www.unilex.info/principles/case/2042 accessed 8 June 2025
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Faadhil Adams
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.png){kind=spacer}