Der Einfluss und die Stellung des Völkerrechts in den Verfassungssystemen einiger ost- und Mitteleuropäerfassungssystemen Einiger Ost- und Mitteleuropäischer Transformationsstaaten
DOI:
https://doi.org/10.17159/1727-3781/2008/v11i3a2767Keywords:
International law Constitution Eastern Europe Central Europe Transformation Czechoslovakia Czech Republic Slovakia Poland The Russian Federation Rule of LawAbstract
Some twenty years ago, the importance of international law, particularly for practical purposes, could be described as marginal in national legal orders in the socialist Central and Eastern European (CEE) Countries. The main reason for this was the dualist approach in regard to international law. Fundamental political and economic changes, such as the Velvet Revolution in Czechoslovakia, marked the end of the cold war and the beginning of a transition process. The changes in national legal orders have been accompanied by substantial modifications in the area of constitutional law, mostly resulting in the adoption of entirely new or radically modified constitutions. This is true also for the Czech Republic, Slovakia, Poland and the Russian Federation.
One of the most remarkable common characteristics of the new constitutions of the CEE countries is the shift from a dualistic approach to a broad openness to international law. Despite this common feature the manifestation of this openness cannot be regarded as uniform – the methods used by states to deal with international law and to ensure the conformity of the domestic legal order with their international obligations vary.
The common denominator of the constitutional orders under review is the fact that the rules of international law are considered to be a part of their national legal orders. General provisions concerning the relationship between national law and international law can be found in the Czech, Russian and Polish constitutions, but not in the Slovak constitution.
The common feature of all four constitutional texts is that they take a clear position on the status of treaties, stipulating conditions (approval by parliament, promulgation, etc) under which a treaty or certain categories of treaties (eg as listed by Article 49 of the Czech Constitution) will be considered to be part of the national legal order, as well as the hierarchical status of treaties in the case of a conflict with national law. In all four countries under consideration, the rank of treaties lies between the level of the Constitution and that of ordinary parliamentary statutes.
The situation is considerably different in regard to the role of customary international law: only the Russian Constitution includes not only treaties but also customary international law in the legal order. Nevertheless, Slovak, Czech and Polish constitutional provisions stipulate the commitment of the states to fulfil their obligations under international law, including customary international law. Even though legally binding, these provisions are not identical with general provisions incorporating certain categories of international law as stated above.
The openness to international law is demonstrated also by the inclusion of provisions pursuant to which states can transfer certain powers to international organizations. (Such provisions were included in the constitutions of e.g. Slovakia, Poland and the Czech Republic in the context of their integration into the EU for the purpose of ensuring the direct application of Community law.)
Thus, if considering the formal openness to international law, a high degree of willingness to open the domestic legal orders to international law can be discerned in the constitutional systems of the states under review. However, the extent of constitutional provisions on the relation of a particular state to international law does not necessarily strengthen its application in practice, as can be observed in the legal order of the Russian Federation.
When determining the factual status of international law and its incorporation in the domestic legal orders of the CEE countries, the judicial practice of national courts is of great importance, in particular the judicial practice of constitutional courts. The question of the role of international law in the decisions of constitutional courts appears to be even more interesting because of the fact that implementation of constitutional jurisdiction belongs to one of the most important innovations of CEE transition countries after the end of the cold war. Their broad competencies in respect to international law can be seen as an additional indicator of the openness of their legal orders towards supranational legal rules.
International law plays an important role not only as a subject of judicial review but also as a criterion of constitutionality applied in national procedures before the constitutional courts. The extensive jurisprudence of national constitutional courts based on international law is to a large extent characteristic of the CEE Countries. Their constitutional courts often rely on international law, especially human rights, when reviewing the constitutionality of domestic acts. This underlines the fact that general constitutional provisions on international law do not remain only a ‘dead letter.’ However, when demonstrating their openness towards international law, constitutional courts sometimes exceed the limits of their competences, as can be observed e.g. in the case of the Czech Constitutional Court. (Despite the fact that the changes introduced by the Constitution in 2001 caused it to lose the competence to use international law as a criterion for its decisions, the Court continued to base its decisions partly on international law.)
Generally it can be argued that the acceptance of international law is remarkably high in the legal orders of the countries under review – in particular when taking into consideration the relatively short time which was needed not only to formally ensure the role of international law, but also to ensure its implementation in practice, most notably in the judicial practice of constitutional courts. This does not mean, however, that there are no difficulties which have to be solved in the future. The application of customary international law by national courts is an example of this. However, the opening of national legal systems of the formerly totalitarian states towards international law has undoubtedly had a positive influence on the process of their transformation towards the rule of law.
Downloads
References
Literaturverzeichnis
Andrianov Kommentar
Andrianov VI "Kommentar zu Art 17 Verf" in: Kudrjavcev Ju V (Hrsg) Kommentarij k Konstitucii Rossijskoj Federacii (Moskva Jurajt 1996)
Azud Kommentar
Azud J "Kommentar zu Art 11 Verf' in Čič M a kol (Hrsg) Komentár k Ústave Slovenskej Republiky (Martin Matica slovenská 1997)
Beknazar 1996 ZaöRV
Beknazar T "Das neue Recht der völkerrechtlichen Verträge in Russland" 1996 (56) Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht 406-426
Bröstl Verfassungsänderungen
Bröstl A "Zu den aktuellen Verfassungsänderungen in der Slowakischen Republik" in Hofmann M und Küpper H (Hrsg) Kontinuität und Neubeginn: Staat und Recht in Europa zu Beginn des 21. Jahrhunderts (Nomos Baden-Baden 2001)
Čepelka und Šturma Mezinárodní
Čepelka Č und Šturma P Mezinárodní právo veřejné (Eurolex Bohemia Praha 2003)
Danilenko 1999 EJIL
Danilenko GM "Implementation of International Law in CIS States: Theory and Practice" 1999 (10) European Journal of International Law 51-69
Danilenko 1994 AJIL
Danilenko GM "The New Russian Constitution and International Law" 1994 (8) American Journal of International Law 451-470
Diemer-Benedict 1997 Osteuroparecht
Diemer-Benedict T "Die neue Verfassung der Republik Polen" 1997 (43) Osteuroparecht 223-264
Dvořáček 2004 Právní rozhledy
Dvořáček D "K abstraktní kontrole ústavnosti vnitrostátních právních předpisů implementujících komunitární právo" 2004 (19) Právní rozhledy 723-727
Filip 2001 Právní zpravodaj
Filip J "Parlament ČR schválil návrh euronovely Ústavy ČR" 2001 (11) Právní zpravodaj 1-5
Hartwig 1996 EuGRZ
Hartwig M "Verfassungsgerichtsbarkeit in Russland" 1996 (3) Europäische Grundrechte Zeitschrift 177-183
Hofmann Völker- und Europarecht
Hofmann M "Völker- und Europarecht in der geänderten slowakischen Verfassung" in Hofmann M und Küpper H (Hrsg) Kontinuität und Neubeginn: Staat und Recht in Europa zu Beginn des 21. Jahrhunderts (Nomos Baden-Baden 2001)
Hošková Das Völkerrecht
Hošková M "Das Völkerrecht als Maßstab Verfassungsrechtlicher Entscheidungen in einigen ost- und mitteleuropäischen Staaten" in Frowein JA und Marauhn T (Hrsg) Grundfragen der Verfassungsgerichtsbarkeit in Mittel- und Osteuropa (Springer Berlin 1998)
Hošková Minderheiten in Polen
Hošková M "Die rechtliche Stellung der Minderheiten in Polen" in Frowein JA, Hofmann R und Oeter S (Hrsg) Das Minderheitenrecht der europäischer Staaten Teil 1 (Springer Berlin 1993)
Kedzia 1991 EJIL
Kedzia Z "The Place of Human Rights Treaties in the Polish Legal Order" 1991 (2) European Journal of International Law 133-140
Kľučka 2002 Justičná Revue
Kľučka J "Miesto a úprava noriem medzinárodného práva v ústave Slovenskej republiky" 2002 (4) Justičná Revue 381-392
Krjažkov und Lazarev Verfassungsgerichtsbarkeit
Krjažkov VA und Lazarev LV Verfassungsgerichtsbarkeit in der Russischen Republik (Berlin Verlag Berlin 2001)
Kysela und Kühn Aplikace mezinárodního
Kysela J und Kühn Z Aplikace mezinárodního práva po přijetí tzv euronovely Ústavy ČR, Právní rozhledy 7 (Ostrava Sfinga 2002)
Kühn 2004 Právní rozhledy
Kühn Z "Jak se zmenilo ústavní soudnictví po 1.5.2004?" 2004 (13) Právní rozhledy 485-492
Kunz 1978 Právník
Kunz O "Mezinárodní aspekty ochrany lidských práv" 1978 Právník 602-612
Malenovský 2002 Právník
Malenovský J "Postavení mezinárodních smluv o lidských právech v českém právu po 1. červnu 2002" 2002 (141) Právník 917-932
Masternak-Kubiat Umowa międzynarodowa w prawe konstytucyjnym
Masternak-Kubiat M Umowa międzynarodowa w prawe konstytucyjnym (Wydawnictwa Prawnicze PWN Warszawa 1997)
Pavlíček Ze stanoviska 309 ff Pavlíček V "Ze stanoviska k vládnímu návrhu změny Ústavy ČR" in Pavlíček V a kol (Hrsg) Suverenita a Evropská integrace (Vodnár Praha 1999)
Schweisfurth und Alleweldt 1997 German YIL
Schweisfurth T und Alleweldt R "The position of International Law in the Domestic Legal Orders of Central and Eastern European Countries" 1997 German Yearbook of International Law 164-180
Skubiszewski Das Verhältnis
Skubiszewski K "Das Verhältnis zwischen Völkerrecht und polnischem Recht" in Diez E (Hrsg) Festschrift für Rudolf Bindschedler (Stämpfli & Cie Bern1980)
Srnská Socialistická koncepce
Srnská M Socialistická koncepce ochrany lidských práv v medzinárodním právu (Academia Praha 1983)
Tiunov Konstitucionnogo suda Rossijskoj Federacii
Tiunov OI O roli meždunarodno-pravovych norm v formirovanii pravovoj pozicii Konstitucionnogo suda Rossijskoj Federacii, kasajuščejsja prava každogo na suděbnuju zaščitu i ravnenstva vsech pred zakonom i sudom (Rossijskij ježegodnik meždunarodnogo prava 2000)
Vazquez 1995 AJIL
Vazquez CM "The four doctrines of self-executing treaties" 1995 (4) American Journal of International Law 695-723
Vereshchetin 1996 EJIL
Vereshchetin V "New Constitutions and the Old Problem of the Relationship between International Law and National Law" 1996 (7) European Journal of International Law 1-41
Wouters 2004 Non-State Actors and International Law
Wouters J "Customary international law before national courts: Some reflections from a continental Europe perspective" 2004 (4) Non-State Actors and International Law 25-38
Ziemele "Human Rights"
Ziemele I "Human Rights in the Domestic Legal Systems of Several Eastern European Countries" (Vortrag auf dem Congress of the European Sections of the International Commission of Jurists 3.-5. April 1997 Strassbourg)
Gesetzregister
Über die völkerrechtlichen Verträge der Russischen Föderation Sobranije zakonodateľstva Rossijskoj Federacii Nr 29/1995
Über das Verfahren der Registrierung der Bürger Sobranije zakonodateľstva Rossijskoj Federacii Nr 16/1996
Verfassungsgesetz des Tschechischen Nationalrates Nr 1/1993
Verfassung der Slowakischen Republik Nr 460/1992
Verfassung der Slowakischen Republik Nr 460/1992
Über die Gesetzessammlung Nr 1/1993
Über die Gesetzessammlung Nr 275/2002
Verfassungsgesetz Nr 90/2001
Vollständige Fassung Nr 135/2001
Über den Konkurs und den Ausgleich Nr 328/1991
Strafprozessordung Nr 301/2005
Zivilprozessord¬nung Gesetz Nr 99/1963
Familiengesetzes Nr 36/2005
Über das Verfassungsgericht Gesetz Nr 38/1993
Jurisprudenz
Entscheidung des Verfassungsgerichts PL ÚS 14/05
Vestnik Konstitucionnogo suda Rossijskoj Federacii Nr 3/1993
Vedomosti Rossijskoi Federaciji Nr 3/1992
Entscheidungen des Verfassungsgerichts II ÚS 504/03
Länge des Verfahrens in Strafsachen IV ÚS 22/03
Anordnung eines Bußgeldes wegen Verweigerung der Herausgabe einer Sache II ÚS 79/07
Entscheidung des Verfassungsgerichts Nr 153/2004
United States Diplomatic and Consular Staff in Teheran 1980 ICJ Reports 3
Rapport de la Commission du droit international Session 53 2001 AG A/56/10
Urteil P 2/87 (TK w 1987)
Urteil K 1/88 (OTK w 1988)
Entscheidung des Obersten Gerichtshofs 1993 I PRN54/93
Übereinkommens und Verträge
Kontrolle völkerrechtlicher Verträge
UN-Übereinkommens über die Rechte des Kindes
Wiener Vertragsrechtkonvention 1969
Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge UNTS Vol 1155
Übereinkommens über Freundschaft, Zusammenarbeit und Partnerschaft 1997
Europäischen Menschenrechtskonvention 1993
Internet Register
Gesetzesmotive http://www.nrsr.sk/Slovak/Zakony/Ustava/index.htm 30. Sep
Gesetzesmotive Parlamentsdruck [Auf der internet] http://www.nrsr.sk/Slovak/Zakony/Ustava/index.htm (Benutzen den 30. September 2008)
Gesetzesmotive März 2001 http://www.psp.cz/ 25. Sep
Gesetzesmotive zum Regierungsentwurf der Verfassungsänderung Parlamentsdruck Nr 884, 21. März 2001 [Auf der internet] http://www.psp.cz/sqw/text/orig2.sqw?C=364&T=k1998psp3t&E=doc (Benutzen den 25. September 2008)
MFA Russia http://www.ln.mid.ru/ 30. Sep
MFA Russia "Address by Sergey V. Lavrov, Foreign Minister of the Russian Federation, at the 63rd Session of the UN General Assembly, September 27, 2008" [Auf der internet] http://www.ln.mid.ru/ (Benutzen den 30. September 2008)
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Mahulena Hofmann, Martin Faix
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.